Popular Posts

Quote 1

"if you talk to a man in a language he understands, that goes to his head. if you talk to him in his own language, that goes to his heart-Nelson Mandela

Quote 2

"One language sets you in coridor for life. Two languages open every door along the way"-Frank

Quote 3

"The limits of my language are the limits of my world." -Ludwig Wittgenstein

Quote 4

"Learning is treasure that will follow its owner everywhere" -Chinese Proverb

Quote 5

"Language isthe road map of culture. It tells you where its people come from andwhere they are going"- Rita mae Brown

Tuesday, January 16, 2018

How to create the News

When you have an Idea, there is event, but howto deliver in the text is npt easy. A few people can write properly in the text. This formula of writing the News. The formula is 5 W+1 H. But some times we confuse how to use it.

Ide ada, peristiwa juga ada, tapi untuk menuangkannya dalam sebuah tulisan atau berita ternyata tidak semua orang dari kita bisa melakukannya. Rumus menulis berita yang dikenal dengan istilah 5W+1H juga sering kita dengar, tapi terkadang masih bingung untuk menerapkannya. Ingat, What (Apa), Where (Dimana), When (Kapan), Who (Siapa), Why (Mengapa) + How (Bagaimana), 

Choose the topic, choose the event but to deliver in the written text not easy. The formula to write the news is 5W+1 H What (Apa), Where (Di Mana), When (Kapan), Who (Siapa), Why (Mengapa) + How (Bagaimana), 


Example new from Indonesia


BANDARLAMPUNG 

SMP รัฐ 7 Bandar- ลัมปุงจัดขึ้นเป็นนักเรียนจัดกิจกรรมอำลา / นักเรียนชั้นประถมศึกษา 9 และศิลปะการแสดงในอาคารอเนกประสงค์มหาวิทยาลัยลัมปุง (Unila) เมื่อวานนี้ (19/5) เหตุการณ์เริ่มต้นที่ 8:00 ได้เข้าร่วมโดยประธานคณะกรรมการ SMPN 7 เกษียณอายุปลาย SMPN 7 พ่อแม่ผู้ปกครองและนักเรียนนักศึกษา Tedia ที่รู้จักกัน, SMPN 7 มี 1,017 นักเรียน / นักศึกษา ที่ 293 ของพวกเขา / นักศึกษาเกรด 9 เหตุการณ์แกนมาเพื่อส่งผลไป ถูกคัดเลือกที่หอศิลปSMPN 7 ในความร่วมมือกับกลุ่มดนตรีแบบดั้งเดิม พวกเขาเต้นรำเป็นหมู่เกาะ ที่ไม่ลืมเต้นรำ แลบBeatbox ยืนขึ้นเจ้นพร้อมวงดนตรีและนักร้องประสานเสียงกัน
ในขณะที่ Nurmaini M.Pd. ครูใหญ่ของ SMPN 7 ในคำพูดของเขาอยากให้นักศึกษาที่จบการศึกษาชั้นประถมศึกษาปีที่ 9 "เก็บข้อความชื่อโรงเรียนเก่า มีความภาคภูมิใจว่านักเรียนหลายคนของพวกเขาที่เก่งในเมืองจังหวัดและระดับประเทศทั้งในภาคสนาม และไม่ใช่นักวิชาการ." ฉันหวังว่าคุณจะได้รับสิ่งดีๆในโรงเรียน"เขากล่าว. Sunardi MPD, Waka ประชาสัมพันธ์ SMPN 7 ที่เพิ่มเข้ามาในเหตุการณ์อำลานักเรียนชั้นประถมศึกษาปีที่ 9 และศิลปะการแสดงเป็นจำนวนมากถึง 20 คน นักเรียน / นักศึกษาที่เก่งในเชิงวิชาการและไม่ใช่นักวิชาการที่ได้รับการเช่าเหมาลำจากครูใหญ่โรงเรียนและประธานคณะกรรมการ SMP 7. "เราหวังว่านักเรียนทุกคนที่ยังคงเก่งในรุ่นนี้ การศึกษาระดับอุดมศึกษา "จาก Sunardi. (cw9 / CL / EWI)


Pertanyaan tentang Berita

Apa:SMPN 7 Lepas 293 Siswa/siswi
Dimana:Gedung serbaguna University Lampung.
Kapan: Kemarin 19 Mei
Mengapa: SMP7 Bandarlampung mengadakan acara perpisahan.
Siapa: Siswa/Siswi kelas 9
Bagaimana: Mereka menampaikan tari Ngambut temui dan Gebyar Nusantara

Please write your news in the comment

Friday, January 12, 2018

Three step to start learn Indonesian Language

There is 3 step to learn Indonesian Language WORD use MAS method. Every time you will learn a new word use this method. This method will guide you to learn new words. Three aspect of this method is combination between meaning, alphabet and syllable.


1. Meaning
Every word is a meaning. Start with know what the meaning from the word. Use dictionary to know the meaning. For example. The word "Makan" is mean Eat.

2. Alphabet
There is 26 Indonesian alphabet consist of 5 vowels and 21 Consonant. Recognize the sound of alphabet from the word each alphabet. For example the word MAKAN consist of 2 vowels and 3 consonant M-A-K-A-N.

3. Syllable
Step 3 is recognize the syllaby. The syllaby of the word Makan is Ma-kan. There is 2 sound should be accurate when you spell the first sound is ma and the second sound is kan.

Please practice bahasa Indonesia every day.

"Always happy learn Indonesian Language See you in Indonesia."

Thursday, January 11, 2018

Reading Indonesian words

Indonesian language have 26 alphabet and we will read in thai language. How to read we should train and practice to make sure that our pronounciation similar with the native Indonesia. Some of accent may be will be diferent but try to close with the sound of the native is important.
When we found a new word we should know the meaning and how to spell it. the meaning we can found in the dictionary and how to spell it we can known from listen the native.
For more information please check it here

For example how to read the word
Selamat is consist of the alphabet S, e,l,a,m,a,t there is 3 consonant and 3 vocal.

so we can start to read per sylable to be se-la-mat or in thai เสลามาต
and try to practice the other word.


Wednesday, January 10, 2018

What is your opinion about Indonesia?

This about question and Answer about some issues in Indonesia

Question
1.Apa pendapatmu tentang masalah banjir untuk populasi di Indonesia?
คุณคิดอย่างไรเกี่ยวกับการเกิดปัญหาน้ำท่วมต่อประชาชนในประเทศอินโดนีเชีย
2. Apa pendapatmu tentang Islam yang berhubungan dengan politik di Indonesia?
คุณคิดอย่างไรเกี่ยวกับศาสนาอิสลามที่เกี่ยวข้องกับการเมืองในอินโดนีเชีย

Opinion of Thai students about Indonesia Issues
1. ไม่เห็นด้วย เพราะ ปัญหาน้ำท่วมนี้   ทำให้ในจังหวัดอาเจะห์, ชวากลางและชวาตะวันตกของอินโดนีเซีย โดยเขตอาเจะห์ตะวันออกและอาเจะห์เหนือได้รับผลกระทบหนักที่สุด มีน้ำท่วมสูงถึง 4 เมตร  พื้นที่ใน 7 เขตของจังหวัดอาเจะห์และเมืองบันดุง ทำให้นาข้าวหลายแสนไร่จมน้ำและบ้านเรือนหลายพันหลังถูกน้ำท่วมและมีมีผู้เสียชีวิตกว่า 130,000 คน
Tidak setuju, karena banjir ini membuat bencana di Aceh,Jawa Tengah dan Jawa barat di Indonesia. Wilayah Aceh timur dan Aceh utara yang paling banyak terpengaruh. Banjir tingginya 4 meter daerah 7 kabupaten di Aceh dan di Bandung. Membuat padi beberapa ratus ribu ekar tenggelam dan ribuan rumah kebanjiran dan ada orang mati 130,000 orang (seratus tiga puluh).

2. เห็นด้วย เพราะ ศาสนาอิสลามและประเทศอินโดนีเซียมีความสัมพันธ์กันมายาวนาน อินโดนีเซียจึงมีประชากรนับถือศาสนาอิสลามมากที่สุดในโลก การเมืองจึงต้องมีรัฐธรรมนูญให้สำหรับชาวมุสลิมในประเทศอินโดนีเซีย รัฐธรรมนูญนี้จึงเป็นหลักเกณฑ์ของความเป็นอยู่อย่างสงบสุขสำหรับชาวมุสลิม ศาสนาอิสลามในประเทศอินโดนีเซียจึงมีความสัมพันธ์ต่อการเมืองอย่างมาก
Setuju, karena Islam dan Indonesia memiliki hubungan lama. Populasi Indonesia adalah Muslim terbanyak di dunia. Politik harus punya konstitusi untuk Muslim di Indonesia. Ini konstitusi adalah prinsip hidup damai di Muslim Indonesia. Islam di Indonesia hubungan dengan politik sangat banyak.

Sunday, February 5, 2017

Ulasan Tempat Wisata

How to write about  Tourist place in Indonesian Language. we will start with name of tourist places, description of place, information about place. The writer will give opinion or share feeling to respond the place.

This is the sample from Indonsian language and Thai Language

1.Raja Ampat merupakan salah satu kumpulan pulau pulau menjadi  kebanggaan Indonesia yang berada di bagian timur Indonesia tepatnya di daerah Papua Barat. Raja Ampat sangat terkenal dengan keindahan bawah lautnya. Hampir setengah jenis  ikan di dunia ada di laut Raja Ampat. Disana juga terdapat banyak penginapan yang menyuguhkan kenyamanan dan keindahan pemandangan alam Raja Ampat.
 
Raja Ampat เป็นหนึ่งในหมู่เกาะที่เป็นความภาคภูมิใจของประเทศอินโดนีเซีย ที่ตั้งอยู่ทางทิศตะวันออกของอินโดนีเซียซึ่งอยู่ตรงกับทางทิศตะวันออกของเกาะปาปัว Raja Ampat มีชื่อเสียงทางด้านใต้ท้องทะเลที่สวยงาม ซึ่งสายพันธุ์ปลาเกือบครึ่งหนึ่งในโลกมีอยู่ที่ทะเล Raja Ampat นอกจากนี้ยังเต็มไปด้วยที่พักที่มีบริการให้ความสะดวกสบายและมีทิวทัศน์ของธรรมชาติที่สวยงามของทะเล Raja Ampat 


2. Pulau Bali
Bali merupakan tempat wisata di Indonesia yang sangat popular di dunia. Semua orang pasti akan mengenal Bali daripada Indonesia. Di pulau Bali ada banyak tempat wisata yang bisa anda kunjungi. Ada wisata pantai Kuta yang indah untuk menikmati matahari tenggelam. Ubud  menyediakan tempat wisata alam dengan suasana pedesaan dan juga ada tempat wisata lain yang tidak kalah indah seperti Bedugul, Tanah Lot dan tempat-tempat lainnya.

เกาะบาหลี
บาหลี เป็นสถานที่ท่องเที่ยวในอินโดนีเซีย ซึ่งเป็นที่นิยมของโลก แน่นอนว่าประชาชนทุกคนจะรู้จักประเทศอินโดนีเซียจากเกาะบาหลี ที่เกาะบทหลีมีสถานที่ท่องเที่ยวมากมาย ซึ่งคุณสามารถไปเยี่ยมชมได้ มีหาดทรายKuta ที่มีความสวยงาม สนุกไปกับการชมพระอาทิตย์ตกในตอนเย็น และมีUbud เป็นที่ให้บริการในการท่องเที่ยว ด้วยบรรยากาศที่เป็นธรรมชาติในชนบท อีกทั้งยังมีสถานที่อื่นๆที่จะไม่ทำให้เราผิดหวัง เช่น Bedugul,Tanah, Lot และ ยังมีสถานที่อื่นๆอีกมากมาย


3. Pulau Bunaken
Indonesia sangat terkenal dengan keindahan wisata bawah lautnya salah satunya adalah wisata taman laut bunaken. Bunaken terletak di provinsi Sulawesi Utara. kegiatan snorkeling di laut Bunaken adalah kegiatan yang diutamakan, anda akan dimanjakan dengan keindahan terumbu karang dan ikan yang sangat indah. Karena keindahan alam bawah lautnya, maka dari itu bunaken masuk kedalam 10 tempat wisata terpopuler dan terbaik di Indonesia.
เกาะบูนาเกน
ที่อินโดนีเซียมีทะเลเป็นสถานที่ท่องเที่ยวที่สวยงามซึ่งมีเกาะบูนาเกนตั้งอยู่ที่ทางตอนเหนือของจังหวัดสุลาเวสีการดำน้ำดูปะการังที่เกาะบูนาเกนคุณจะผ่อนคลายกับความงามของแนวปะการังและปลาที่มีความสวยงามมาก เนื่องจากความงามทางธรรมชาติใต้ท้องทะเลแล้วยังจัดว่าเป็น 10 สถานที่ท่องเที่ยวที่นิยมมากที่สุดและดีที่สุดในอินโดนีเซีย

Now you can choose one of tourist destination and use this sample

Nama: Wat Yai, Lokasi : Propinsi Phitsanulok, keindahan : Vihara terbesar di Phitsanulok, keunikan: Peninggalan Raja Naresuan, Budha Emas terbesar.

1).Wat Yai adalah Vihara. 2) Wat Yai terletak di Propinsi Phitsanulok. 3)Wat Yai adalah Vihara terbesar dan terkenal di Phitsanulok. 4) Wat Yai mempunyai Budha emas terbesar di Thailand dan merupakan peninggalan raja Naresuan.

Now according to the sample please write one paragraph about the tourist place that you ever visited.

Saturday, February 4, 2017

The Word Selamat

Indonesia is the muslim majority.  The word selamat comes from the Arabic word salam, meaning ‘peace’. This greeting we can hear not only at formal situation in the mosque but in daily life people of Indonesia. Putting this word together with ‘morning’ or ‘evening’ means something like ‘Have a nice morning /evening’.In muslim areas of country, you will hear people use the Arabic greeting:
Assalamualaikum        ‘peace be on you
Alaikumsalam             ‘on you be peace’
Sumber : Lonely planet:2000
Indonesia also has many holyday and each has wishes according to the religion. In Islam for Ramadhan:
Selamat hari raya Idul fitri (สุขสันต์วัน idul fitri (สำหรับกลุ่มอิสลาม)
and for Christian Selamat hari Natal(สุขสันต์วันคริสมาตส์)
Selamat hari raya Waisak, Happy Waisyak (สุขสันต์วันวิสาขบุชา)
The word selamat can combine with variation of word to greet people, for example


Selamat pagi Dosen Pujo. สวัสดีตอนเช้าอาจารย์ Pujo
Selamat siang Cahaya.สวัสดีตอนบ่าย Cahaya
Selamat sore Mandala.สวัสดีตอนเย็น Mandala
Selamat malam Harum.สวัสดีตอนกลางคืน Harum
Selamat hari raya Dini.สุขสันต์วันพิเศษ Dini
Selamat Idul fitri.สุขสันต์วันฮารีรายอ


There is the way to greet formally in Indonesian language use frase:
Saya ucapkan selamat …Kami ucapkan selamat…for example Saya ucapkan selamat datang or Kami ucapkan selamat datang
นอกจากนี้คำว่า “Selamat” ยังใช้เพื่อแสดงความยินดีและอวยพรต่าง ๆ  เช่น
                            Selamat “ขอแสดงความยินดี”
                            Selamat  datang       “ยินดีต้อนรับ”
                            Senang  berkenalan   “ยินดีที่ได้รู้จัก”
                            Senang  bertemu   “ยินดีที่ได้พบ”
                            Selamat ulang  tahun    “สุขสันต์วันเกิด”
                            Selamat  bekerja     “ขอให้สนุกกับการทำงาน, ทำงานโดยราบรื่น”
Now we can practice in daily life to mastering Indonesian language. you can click here

Note: Indonesian people have got influence from many culture. Indonesian people also has own unique way to greet according to the ethnic. Indonesian people have many ethnic language for example: Sampurasun for Sundanese ethnic,  Horas from bataknese language, Sugeng enjing  from Javanese language, Apakareba from makasar language.

Please notice also the way Indonesian people greet. They has many kind way but commonly they will be shaking hand use right  hand. Some of ethnic they have the way to  respect such as Salim, sungkem, sembah.


Friday, February 3, 2017

Practice use Indonesian Synonym

Now here is list of synonym

Synonym  is two word with the same meaning
The synonym in indonesian Language:
Bunga = kembang
Tari = dansa
Menara = tugu
Universitas = kampus
Dua = dwi
Antar = kirim
Harum = wangi
Ketika=Tatkala

Both of word will used for same meaning in the sentence for example

Saya memetik bunga di taman = Saya memetik kembang di taman but most common in Indonesian language used word bunga than kembang.